Set up a firm-ready workspace in one pass.

The registration flow now exposes the inputs we expect for tenant bootstrap, instead of a dead-end page.